Ofertón de padre y señor mío

Hace escasos minutos que he comprado este chollo y tengo que compartirlo mientras siga en vigor. La verdad, por 94 ridículos centimos a cambio de un recopilatorio de cinco novelas de Graham Greene, ¿qué excusa hay para descargar por ahí? ¿Eh, piratones? ;)

¿Problemas con la batería del kindle?

Tengo la suerte de no haberlo comprobado en mis carnes pero supongo que la batería de un lector de libros electrónicos acaba por degenerar, como la de los móviles. El ciclo de recargas es mucho más largo así que tardará más (espero) pero por si acaso no está mal echarle un vistazo a este tutorial sobre cómo cambiar la batería al kindle 4.

Entrevista a JL Rod, autor de 'La suerte de los irlandeses'

Los chicos de Periodista Digital han charlado con el creador del detective Pat MacMillan y este vídeo es el resultado:

Con respecto al libro creo que os lo puedo recomendar sin miedo a equivocarme. No pasará a la historia de las novelas detectivescas, vamos a ver, pero es muy entretenida. Queda uno un poco cansado del I ching (sí, como en la novela de Philip K. Dick, 'El hombre en el castillo') y se nota mucho que el autor es guionista de cine/televisión (me daréis la razón, seguro) pero siempre da ganas de leer el próximo capítulo. Lo cual es muy buena señal, desde luego. Una vez acabado nadie diría que es un libro de más de 400 páginas, no se hace nada pesado. En cuanto al precio, bueno, en su momento yo lo adquirí por un ridículo euro pero parece que ya no hace falta promocionarlo y ha subido un poco, qué le vamos a hacer...

PS: si tenéis alguna simpatía por ETA no os recomiendo leer este libro. Los etarras lo pasan mal, pero que realmente mal...

El Decamerón

Sitúense: se encuentran a mediados del S XIV en una ciudad italiana y la peste está causando estragos entre la población. ¿Da miedo, eh?
Bien, pues llevados por ese mismo miedo (terror, pánico, espanto) diez jóvenes deciden irse a una finquita en las afueras a esperar a que pase lo peor antes de regresar a la ciudad.  Y mientras tanto, claro, hay que entretenerse, así que deciden contarse historias por turno los unos a los otros. Básicamente esto es el Decamerón de Bocaccio.

Cien historias en total, nada menos. Ejerciendo cada día uno de ellos como 'rey', diez jóvenes cuentan historias a los demás durante diez 'jornadas', siendo cada día un tema distinto, a elegir por el rey a su placer.

No se hagan demasiadas ilusiones con la supuestamente variada temática de las historias, son casi todas de amor, con pequeñas variantes. ¿La calidad de las mismas? Unas de ellas son muy amenas y otras puro relleno, como es lógico. Un libro de cien historias en el que todas ellas sean interesantes no es un buen libro, es un milagro.

Aún así por lo que más lo recomendaría es por la imagen real que da de la vida y la mentalidad imperante en la edad media. Si lo leen se sorprenderán de la visión sobre el sexo y el amor de esas gentes, muy lejos de los topicazos que imperan sobre la edad media. Gente que tiene tanto miedo a la muerte, la enfermedad o el dolor como podamos tener nosotros y que gusta de los placeres como nosotros. Y que desprecia a los curas tanto o más que en nuestra época. Si lo leen no se sorprenderán de que la Iglesia lo prohibiera mucho tiempo (haciéndole una publicidad que posiblemente le ha dado una mítica fama que de otro modo no habría obtenido).

En realidad, el Decamerón confirma que el ser humano cambia muy poco. Si tienen buena memoria, cada vez que oigan uno de esos clásicos 'hoy en día bla bla, eso antes no pasaba', podrán contestarles un '¿cómo que no, leñe, si pasaba ya en el S XIV? Lee el Decamerón'.

Mi recomendación para lectores ansiosos o que se asustan de los libros muy gordos: si una historia no les atrapa desde el principio no teman pasarla de largo y seguir con la siguiente.

Si son clientes de Amazon pueden descargar el libro aquí, bythefeis.
 

Marianela

El único libro que hasta el momento había sufrido leído de Benito Pérez Galdós era 'La revolución de julio'. Uno de sus famosos episodios nacionales.
 Soporífero en grado sumo, de hecho, no llegué a terminarlo. Cosa rara porque soy uno de esos cabezones que una vez que empieza un libro tiene la sensación de que es obligatorio terminarlo. Una tontada, lo sé.

El caso es que, dados los antecedentes, no tenía una gran fe en el librito en cuestión. Dicho sea lo de librito por su corta extensión (140 páginas aprox.), no por ánimo despectivo.
Pero, ay, la sorpresa fue más que positiva. Hasta el punto de que puedo decir que es de las mejores novelas que he leído y se sitúa claramente y en buena posición en mi lista de favoritas.

La novela comienza con la llegada a un pueblo minero de un misterioso personaje que se cruza con la protagonista, Marianela. Una chiquilla que no queda muy claro si es guapa o fea o todo lo contrario pero que desde luego está subdesarrollada para su edad y en un lamentable estado de abandono familiar y analfabetismo.

Poco afortunada vida la de la protagonista, que a modo de compensanción llena sus vacíos y complejos de inutilidad  ejerciendo de lazarillo y compañía de un muchacho ciego, hijo de un acaudalado pŕocer de la sociedad, que la estima como aventajada guía por los caminos y vericuetos del pueblo, amiga, compañera y algo más. Así, entre fantasías y paseos transcurre más o menos felizmente la vida de Marianela. Hasta que descubre que el hombre con el que se había cruzado una noche no era sino un afamado cirujano con una misión muy concreta, al mismo tiempo ilusionante y terrorífica para ella: devolverle la vista a su amado.

La novela no solo describe a la perfección a los personajes sino que logra la total empatía con ellos, de modo que comprendemos a la perfección sus cuitas internas y simpatizamos con el afamado cirujano, el muchacho ciego, el padre de este...y Marianela. Al mismo tiempo, como ella, deseamos que el ciego deje de serlo y pueda disfrutar del mundo sin sombras y que no deje de serlo, por miedo a que a la vista de la realidad, prefiera, también él, abandonar a Marianela.

Les recomiendo encarecidamente que la lean. Llorarán como magdalenas pero no se arrepentirán. Y además, al ser un libro de dominio público, la pueden descargar #bytheface en el formato que más les plazca desde la web del Proyecto Gutenberg.

Código de descuento kindle

Los de Amazon me han enviado (otra vez, y que sean más) uno de esos códigos 'descuento para un amigo' de un 10% para lectores de libros electrónicos kindle 4, Paperwhite, o tablets kindle fire HD y fire HDX. Eso sí, no se puede usar el código para productos reacondicionados. Ya sería demasiado chollo, claro.

El código es de un solo uso y una vez gastado por alguien ya quedará anulado para posibles intentos posteriores así que si lo intentas usar y no funciona pues eso, es que alguien ya lo usó.

Este es el código: BDG2-XVZTL3-2SQZCV

Los términos de uso de Amazon, por si a alguien le da por leerlos, aquí.

Si lo usas, seas quien seas, te deseo que lo disfrutes con salud :)

Ni se os ocurra perderos esto

Un relato breve pero crecientemente inquietante página a página. Impresionante, Guy de Maupassant. No os arrepentiréis de leerlo. Y encima es #bytheface...

Por qué no se usan libros de texto electrónicos

Si es usted un atribulado padre con sudores fríos solo de pensar en el gasto que va a suponer el inicio del próximo curso escolar de sus hijos o es simplemente un ciudadano mentalmente inquieto quizá se haya preguntado alguna vez por qué los niños no usan desde hace tiempo libros de texto electrónicos.

Comprando una modesta tableta o lector económico de los muchos que hay en el mercado, disponibles en internet o cualquier área comercial los chavales podrían acudir cada día al cole sin cargar con esas pesadas mochilas, con todos los libros en un solo aparatito, que sería reutilizable año tras año, claro. Además, al huir del soporte en papel, ya no habría excusa para rebajar drásticamente los precios, con el consiguiente alivio de los sufridos paganinis padres.

Y si no, siempre quedaría la posibilidad de piratear encontrar los libros por otros medios. Ejem.

Los libros digitales también se pueden subrayar, con la ventaja de que también se 'dessubrayan', escribir por encima o añadir notas, también de modo reversible, etc. Todo ventajas, ¿no?

Pues no es precisamente lo que dice el Misterio de Heducasión. ¿Por qué?
Aquí tienen una pista.  

Sí, lo admito, el final era previsible. Pero es que esto no era una novela sino la **** realidad.

La mejor novela de ciencia ficción jamás escrita

Posiblemente el género literario que más me interesa, diría incluso que apasiona, es el de la ciencia ficción. Los clásicos maravillosos de Julio Verne, como 'De la Tierra a la Luna' o 'Viaje al centro de la tierra' o la novela de Sir Arthur Conan Doyle 'El mundo perdido' fueron las primeras obras de este género que leí, allá en mi tierna infancia. Como es evidente, dada su calidad, dejando una huella indeleble.

 Más adelante llegaron otras novelas que me encantaron, como '¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?', 'Un mundo feliz', los cuentos de robots del gran Asimov, 'Esfera', de Michael Crichton, etc. Ya ven que por calidad y fama de autores no ha quedado. Entre las últimas novelas del género que he leído están 'Lo que ocurrió...mañana', de Curtis Garland (un bolsilibro. Mucho más entretenida que 'El hombre en el castillo' en la que se basa. Se la recomiendo), Vampiro 2000 (también de Juan Gallardo, alias Curtis Garland), 'Mercaderes del espacio', de Frederik Pohl, 'Fahrenheit 451', de Ray Bradbury, y...tachán...'Solaris', de Stalislav Lem.

 Hacía tiempo que tenía ganas de escribir sobre esta obra maestra, 'Solaris', una novela que sin ser de terror por momentos da miedo, o como mínimo le pone a uno los pelos de punta. Que sin ser de suspense generan una intriga extrema a lo largo de todo el relato. Que haría pensar hasta al más descerebrado de los lectores. Una novela que según algunos no es una verdadera novela de ciencia ficción (no estoy de acuerdo, sí que lo es) pero que cuando la terminé no tuve dudas: la mejor novela de ciencia ficción que he leído jamás.

Lo malo, claro, es que mucho me temo que no volveré a leer nunca nada tan bueno. En fin, al menos siempre podré releerla de vez en cuando. ¿Que de qué va la historia? Bien, versa sobre un psicólogo que es enviado al planeta Solaris a una base espacial en la que hay solo 3 personas (al menos eso cree él al partir hacia allí) cuya misión es estudiar un planeta cubierto por una especie de océano. Un océano que construye por sí solo figuras muy complejas y elaboradas y que da señales de tratarse de una criatura inteligente. Sí, un océano que recubre un planeta entero, posiblemente inteligente.

Por supuesto, al tratarse de un ente tan distinto a cualquier ser vivo que conocemos los humanos, y al no tener nada parecido a órganos vitales (es una criatura homogénea), que no se reproduce, no habla, etc, no todos en la novela están de acuerdo en que se trate de un ser inteligente. Los 'solaristas' de la novela, es decir, los especialistas en el estudio del océano, se dividen entre los que creen que es inteligente y los que creen que no, y que achacan a otros motivos las manifestaciones extrañas del océano de Solaris. Lo malo para nuestro protagonista y sus acompañantes en la base es que las 'manifestaciones' no se tratan tan solo de esas construcciones asombrosas que elabora el océano, sino de otro tipo que no relataré aquí por no estropearles la novela a quienes no la hayan leído y tengan interés en hacerlo pero que desde luego son, al mismo tiempo, tan absolutamente deseables y maravillosas como espeluznantes y terroríficas. ¿Contradicción? No, en absoluto.
En el fondo, en mi opinión, la novela trata sobre un asunto poco tratado en el género pero que, si lo piensan, es lo más razonable que podría suceder en la realidad. En el cine y en la literatura generalmente los extraterrestres son criaturas muy parecidas al ser humano (muchas veces hasta son rubios y hablan en inglés, juas) y la comunicación, sea amistosa o no, no es difícil. En el peor de los casos, la comunicación se realiza a través de tecnologías de traducción o mediante el universal lenguaje físico. O sea, a tiro limpio. Sin embargo esto es bastante absurdo.

Solaris lo plantea de un modo salvajemente lógico: dos criaturas que se encuentran que son tan distintas entre sí que la comunicación es imposible y que ni siquiera saben si el otro es una criatura inteligente y sus actos un intento de comunicación, agresión, o puramente aleatorios o involuntarios. En esas circunstancias, ¿qué hacer? Si una de las partes agrede a la otra ¿como sabrá esta que es una agresión y no un intento de comunicación? ¿Y si se intenta comunicar y el otro no sabe qué quiere decir o si simplemente quiere decir algo? Los malentendidos, en tales circunstancias, pueden ser la excepción...o la regla, no hay forma de saberlo.

 Si tienen ganas de romperse los cuernos y terminar cada capítulo sin poder evitar pasar al siguiente para saber qué sucede, Solaris es su novela.



 PS: posiblemente alguien pueda pensar: 'bah, cuando te hablan tan bien de algo después siempre te llevas un chasco'. Sí, eso pasa mucho con el cine. Si vas a la sala con grandes expectativas es muy fácil que después la peli no responda a lo mucho que esperabas de ella. No tengo ese miedo respecto a 'Solaris'. La leí tras una gran recomendación y después de leerla creo que es la mejor que he leído nunca. Estoy convencido de que les puede suceder algo similar.

Hoy #bytheface, mañana...quién sabe

En defensa del bolsilibro

En las últimas dos o tres semanas he leído cuatro novelas: 'El golem', de Gustav Meyrink, 'La muerta que vivió seis veces', de Silver Kane, 'Lo que ocurrió mañana', de Curtis Garland y 'El hombre en el castillo', de Philip K. Dick. Con diferencia, los que mejores (y breves, por su corta extensión) momentos me dieron fueron, de largo, las obras de Silver Kane y Curtis Garland. Dos bolsilibros.

'El golem' lo leí porque había visto reseñas positivas sobre él y parecía que tenía buena pinta. Que si la milenaria leyenda judía, que si un final 'asombroso e inesperado', etc. Al final, es uno de esos libros que solo sirven para presumir de haberlos leído, en plan qué culto soy, mira qué cosas leo.
 Es decir, un truño. Lo leí en el kindle y hasta el 50% aprox. del libro no hice más que bostezar pero uno es de esos que una vez que empiezan a leer un libro tiene como una barrera psicológica que le impide dejarlo tirado y pasar a otra cosa. Sí, ya sé que es una tontería, pero... Por otra parte, el estilo me recordaba un poco a Kafka y como es uno de mis fetiches literarios, pues seguía leyendo. Bien entrada la segunda mitad del libro pues ya uno está tan familiarizado con los personajes que va ganando en interés, y hay que reconocer que también el libro mejoraba un poco, objetivamente hablando. Y así hasta el final, en el que pude comprobar por mí mismo cómo era de 'asombroso e inesperado' ese final.

Como no podía ser menos...una mierda. Resumiendo, le recomiendo el libro a todos mis enemigos y a pocos más. Si quieren aburrirse para al final tener como premio un desenlace decepcionante...este es su libro.

 ¿'La muerta que vivió seis veces'? Entretenimiento de principio a fin, morbo, crimen, misterio. Lo que nos gusta, ¿eh? Uno de esos libros que jamás ganaron ni ganarán ningún sesudo premio literario pero que seguro mantendrá absorto en la lectura a cualquiera que empiece a leerlo. En mi caso, desde luego, una vez que empecé ya no paré.

 Algo similar me sucedió con 'Lo que ocurrió...mañana', del ya fallecido (DEP) Curtis Garland . Ay, qué grande el señor Don Juan Gallardo Muñoz. En esta novela Gallardo combina otras novelas como 'Cuando el destino nos alcance' y 'El hombre en el castillo' en una historia de viajes en el tiempo (cuántas novelas sobre este tema, desde el anacronópete hasta hoy). El resultado es magistral.

Atrapa desde la primera página, el primer párrafo, la primera palabra y, como en la novela de Silver Kane, uno no puede dejar de leer, intrigado y curioso por conocer el desarrollo y desenlace de la historia. De hecho, me gustó tanto que fue lo que me decidió a leer 'El hombre en el castillo'. Hacía mucho tiempo que la tenía en la 'cola de pendientes' pero siempre se colaba algún libro antes.
 Tras leer el bolsilibro de Curtis Garland, como ya sabía que la novela trataba sobre un mundo en el que la II Guerra Mundial había sido ganada por los nazis y era evidente que había sido la base de la novela corta de Garland, pues me decidí a catarla, a ver si era tan buena como su fama. Por supuesto, ni de lejos.

Un bodrio infumable donde los haya. Acaba uno de los pedetaxis y el libro del I Ching (un oráculo chino) hasta las narices. No me lo esperaba ya que '¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?' es uno de mis libros favoritos, pero... Resumiendo, de los cuatro últimos libros que he leído los más interesantes, amenos, absorbentes e incluso electrizantes han sido los dos bolsilibros. Estilo directo, sin kilométricas, inútiles y adormecedoras descripciones que no sirven más que para rellenar páginas al libro, anestesiando la libre imaginación del lector.

Quien haya leído 'La rebelión de Atlas', de Ayn Rand, saben bien a qué me refiero. Hay muchos autores a los que les da vergüenza, seamos claros, publicar un libro de 120 páginas así que deciden achicharrar al lector con descripciones y circunloquios sin fin, hasta conseguir cubrir 300 páginas. Ayn Rand era tal maestra en ese arte que logró superar las 1100 páginas con un libro de 150 páginas de contenido real. Como mucho.

Todo lo contrario que con los bolsilibros, donde no sabemos si los zapatos charolados del protagonista brillan a la luz de la luna como el pelo negro de un gato mojado bajo una agónica farola mientras las crepitantes gotas de lluvia caen en los charcos, generando miríadas de diminutas marejadas acuosas. No, no lo sabemos, pero nos lo imaginamos, porque nos lo permiten. No nos describen cansinamente cada pelo del mostacho del inspector de policía sino que nos dejan que lo imaginemos nosotros, dentro de los límites lógicos. 100% literatura neta. Imaginación libre.

 Hacía una auténtica burrada de años que no leía ninguno de esos bolsilibros Bruguera que tan agradables lecturas me daban en mis años infantes. Qué injusto fui (conmigo mismo, por no darme ese gustazo) todo este tiempo. Por suerte, topé con un blog que me recordó la existencia de estas joyas literarias y me he enganchado sin remedio. Al blog, y a los bolsilibros, de los que ya me he descargado (bendita Mula) una buena dosis. También se pueden encontrar muchos en las librerías de segunda mano, pero andan más bien escasitas de la colección 'Selección Terror' y 'Selección Terror Extra', que eran mis favoritas. Seguiré buscando esas joyas, de todos modos, a ver cuántas puedo conseguir. En mi propio provecho y disfrute.

Ah, ¿que cuál es ese blog? Este, no se lo pierdan por nada. Les dejo, que voy a leer 'Yo, Lázaro', de Curtis Garland :P .

Diabolik #1 (pdf en español)

Si hay un tipo de cómic que sea idóneo para leer en un kindle (u otro lector de libros electrónicos) este es el fumetti italiano de los años 60 y 70. Como pueden ver en la imagen de ejemplo, constaban de pocas viñetas por página (normalmente dos o tres) y al ser en blanco y negro (salvo las portadas, claro) no se pierde vistosidad leyéndolos en nuestros amados dispositivos de lectura. Les invito a que lean el primer número publicado en España por la editorial Nueva Frontera en 1978 de Diabolik, un personaje creado en 1962 por Angela y Lucianna Giussani y que, creo, aún se sigue editando en Italia. Si les gusta tengo más ;)

Descarga

Las biblias de Tijuana

Hace ya casi un siglo, en los años 20 de la anterior centuria, vieron la luz en EE. UU. los primeros cómics "porno" de la historia. Uso las comillas porque lo cierto es que la calidad de los dibujos es tan penoso que la verdad es que no son demasiado excitantes, pero tratándose de un negocio clandestino (esto no se vendía en los kioskos, lógicamente) en el que no participaban las estrellas del medio, como mínimo son una curiosidad muy interesante. Desde luego, si no las conocen se van a sorprender de la picardía extrema que tenían los autores, siendo una época tan lejana para nosotros y que imaginamos como muy puritana. Lo sería de puertas para fuera pero...nada, que les dejo con 3 descargas directas (en pdf) de Mediafire para que se entretengan. Están en inglés, pero tal y como está el mercado laboral cualquier excusa es buena para mejorar en cuestión de idiomas, ejem. No teman, los diálogos no son muy difíciles de comprender. Si les gustan, aquí tienen muchas más biblias de Tijuana.

Primera

Segunda

Y la ultima por hoy

Ilustraciones de Bernie Wrightson para Frankenstein (pdf)

Si son ustedes aficionados al cómic forzosamente han de conocer, si no quieren ser excomulgados, a Bernie Wrightson. Sí, uno de los que formó 'The Studio' junto a Mike Kaluta, Barry Windsor-Smith y el ya fallecido Jeff Jones (cuando falleció era Jeffrey Catherine Jones). Posiblemente también hayan leído el gran libro de Mary Shelley. Yo lo compré hace años por las ilustraciones del gran Bernie, editado por Ediciones de la Urraca, y la verdad es que es un libro grandioso. Poco que ver con la imagen que tenemos del personaje de monstruo cabezón, estúpido y con dos tornillos enormes en el pescuezo. Les recomiendo encarecidamente que lo lean, se llevarán una muy agradable sorpresa. Por el momento, y a lo que iba, les dejo con las ilustraciones asombrosas que hizo Wrightson para el personaje. ¿Quién dijo que el kindle solo era para leer?

Descarga directa

'La verdad os hará libres' gratis (o no)

Recientemente Blas Ruiz Grau publicaba en su blog esta entrada bastante cabreado con la editorial. Como veis, en ella el propio autor compartía su novela gratuitamente con todo aquel que quisiera leerle. ¿Que qué tal están las novelas? He de confesar que solo he leído la primera de ellas, 'La verdad os hará libres' y no me disgustó. Aún así me quedé con un regusto ligeramente amargo porque el principio de la novela es arrebatador. Sencillamente de un ritmo fulgurante, emocionante, apasionante, ante, ante y otro ante. Apabullante. El primer tercio de la novela es sencillamente imposible de no leer de un tirón. Una pena que el segundo tercio de la novela no mantenga ese nivel y el último tercio uno desearía que el autor hubiese abreviado un poco y fuese más directo al grano. Aún así, el balance general es bueno y no me arrepiento de haberla leído ni mucho menos. Al contrario, el descubrimiento ha sido un placer, máxime cuando parece que seguirá escribiendo más novelas, que a buen seguro como mínimo serán entretenidas para el lector. Así que nada, si quieren leerle #bytheface pueden usar el enlace anterior y si quieren comprar su obra autoeditada por menos de un euro pueden usar este enlace:

'Diez negritos', de Agatha Christie

Si le gustan las novelas de intriga, que le hagan pensar y que le sorprendan al final, esta es su novela. La he leído hace unos días consecutivamente junto con otras otras dos novelas de la misma autora, 'El gato entre las palomas' y 'El asesino de la guía de ferrocarriles'. Ambas también entretenidas e interesantes, como todas las de la célebre escritora británica. Sin embargo 'Diez negritos' está varios escalones por encima de estas. Muy, muy recomendable. Si la quieren comprar en Amazon esta es la edición más económica que he encontrado: Si no la quieren comprar pero aún así desean seguir mi recomendación, pues ya saben seguramente dónde encontrarla. En el emule está, si quieren una pista ;).

Bill Kraker #1 (pdf)

Después de una entrada inicial con Frans Masereel regresamos con una obra menos 'artística'. Puro entrenimiento clásico. Y tan clásico, porque es de 1958. En tebeosfera se puede ver una excelente reseña de este cómic de aventuras de ediciones Toray, obra de Ferrando y Artés. En los lectores electrónicos perderemos el color de la portada, qué remedio, pero no así en el interior, ya que era en blanco y negro en el original. Si les gusta no tienen más que decirlo ;).

Que lo disfruten

Presentación

Blog pensado más que nada para poseedores de un kindle u otro tipo de lectores de libros electrónicos, en el que habrá fotonovelas y cómics ideales para leer en estos dispositivos, (de vez en cuando) descargas gratis, reseñas de libros o autores que (en mi opinión) sean interesantes y algo de arte (moderadamente) de vez en cuando. Con el tiempo ya veremos en qué van degenerando las pretensiones iniciales, se admiten sugerencias, pero por ahora empezaremos con una obra alegórica de un gran grabador belga de principios del siglo XX, Frans Masereel. En este caso ni siquiera hay texto así que no hay problema, simplemente pinchen en la imagen para descargar y disfrutar de 'la idea' (formato mobi):